ναυστολέω

ναυστολέω
ναυ-στολέω, ein Schiff senden, zu Schiffe fahren; δάμαρτα, im Schiffe fahren, bringen; Pind. sagt von den Schifffahrt treibenden Aegineten ἴδια ναυστολέοντες ἐπικώμια, die ihren eigenen Ruhm gleichsam auf der See erfahren, sich durch Seefahrt Ruhm erwerben; ὁ ναυστολῶν γάρ εἰμ' ἐγὼ τὰς συμφοράς, ich bringe das Unglück mit; aber τὼ πτέρυγε ποῖ ναυστολεῖς ist = wohin lenkst du die Flügel?; pass., zu Schiffe fahren

Wörterbuch altgriechisch-deutsch . 2010.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • ναυστολήσω — ναυστολέω carry aor subj act 1st sg ναυστολέω carry fut ind act 1st sg ναυστολέω carry aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ναυστολεῖ — ναυστολέω carry pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic) ναυστολέω carry pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ναυστολοῦν — ναυστολέω carry pres part act masc voc sg (attic epic doric) ναυστολέω carry pres part act neut nom/voc/acc sg (attic epic doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ναυστολοῦσι — ναυστολέω carry pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric) ναυστολέω carry pres ind act 3rd pl (attic epic doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ναυστολοῦσιν — ναυστολέω carry pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric) ναυστολέω carry pres ind act 3rd pl (attic epic doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ναυστολήσεις — ναυστολέω carry aor subj act 2nd sg (epic) ναυστολέω carry fut ind act 2nd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ναυστολήσεται — ναυστολέω carry aor subj mid 3rd sg (epic) ναυστολέω carry fut ind mid 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ναυστολῶ — ναυστολέω carry pres subj act 1st sg (attic epic doric) ναυστολέω carry pres ind act 1st sg (attic epic doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ναυστόλει — ναυστολέω carry pres imperat act 2nd sg (attic epic) ναυστολέω carry imperf ind act 3rd sg (attic epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐναυστόλουν — ναυστολέω carry imperf ind act 3rd pl (attic epic doric) ναυστολέω carry imperf ind act 1st sg (attic epic doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ναυστολεῖν — ναυστολέω carry pres inf act (attic epic doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”